Posavasos / Sous-verres

Aquesta setmana torno a tenir temps lliure i és nota, oi?
Fa temps que tenia algunes coses pendents per a casa i aquests dies estic aprofitant per fer-les. Avui se m'ha ficat al cap que no podiem passar un dia més sense "posavasos" (he estat buscant la traducció al diccionari, per posar la paraula en Català, però cap de les paraules que he trobat m'ha agradat.. així que l'he posada en Castellà ;)).
He aprofitat tela de cotó que tenia amb aquest estampat de floretes vermelles/roses. He fet quadrats d'11 cm x 11cm i l'he farcit amb buata. Per donar-li una mica de gràcia a l'acabat, he fet uns quadradets interiors en fil vermell amb la màquina. Crec que han quedat força xulos i, el més interessant, són molt pràctics! 
S'ha acabat deixar la marca del got a taula! ;)

J'ai du temps libre à nouveau et ça se voit!
Il y a quelque temps que j'avais des idées dans la tête pour faire des trucs pour la maison. Aujourd'hui j'ai décidé qu'on pouvait plus continuer sans sous-verres.
Donc, j'ai pris un tissu en cotton avec des petites fleures rouges-roses. J'ai fait des petits carrés d'11cm x 11cm et je les ai rempli avec de la ouate. Afin de lui donner une touche personnelle, j'ai cousu des petits carrés à l'intérieur avec du fil rouge. Je trouve qu'ils sont sympas et, surtout, très pratiques!
C'est fini les traces des verre sur la table! ;)




 

 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada